Prevod od "да знаш шта" do Slovenački

Prevodi:

da veš kaj

Kako koristiti "да знаш шта" u rečenicama:

Надам се да знаш шта радиш.
Upam, da veš, kaj delaš. -Ja, jaz tudi.
Хоћеш да знаш шта је то?
Ali hočeš vedeti, kaj to je?
Хтео си да знаш шта је Матрикс?
Hočeš vedeti, kaj je Matrica, Neo?
Сигуран си да знаш шта радиш?
Si prepričan, da veš, kaj delaš?
Још увек желиш да знаш шта си хтео да знаш?
Si še vedno želiš vedeti kar bi rad vedel?
Јеси ли сигуран да знаш шта радиш?
Si prepričan, da veš kaj delaš?
Желиш ли да знаш шта би отац мислио о мени ако би се то десило?
Hočeš vedeti, kaj bi si o meni mislil moj oče, če bi se to zgodilo?
И знам да знаш, шта се догађа... када се двоје људи нађе у соби...
In vem da veš kaj se, dogaja... Ko se dva najdeta v sobi...
Мислиш да знаш, шта значи бити чувар?
Ali sploh veš, kaj pomeni biti čuvaj?
Да, знаш шта, уђи, уђи унутра...
Veš kaj? Ja, vstopi. -Malo prej si dobro opravila.
Да, знаш шта се прича, свако куће има срећне дане.
Ja, veš kako se govori, vsak psiček ima svoje srečne dni.
Знам да знаш шта је видела.
Vem, da veš, kaj je videla. Povej mi.
Мислим да знаш шта се десило.
Ker mislim, da veš kaj se je zgodilo.
Кажи ми да знаш шта радиш, Даги.
Reči mi, da veš, kaj delaš, Dougy.
Знам да ти мислиш да знаш шта је исправно, али не знаш.
Vem da misliš da veš kaj je prav, toda ne veš.
Да ли си сигурна да знаш шта радиш?
Si prepričana, da veš kaj počneš?
Желиш да знаш шта Менс Рајдер ради?
Te zanima, kaj dela Mance Rayder?
Ти мораш да знаш шта се десило.
Midva morava ugotoviti, kaj se je zgodilo.
Не желиш да знаш, шта мислим о теби.
Nočeš vedeti, kaj si mislim o tebi.
Од свих осталих ти би најбоље требало да знаш шта је људска окрутност.
No ja, ti od vseh ljudi ne rabiš nobenega opomina o človeški zmogljivosti za krutost.
Никада не претпостављај да знаш шта ја хоћу.
Nikoli ne predvidevaj, da veš, kaj hočem jaz.
Ако хоћеш да знаш шта радим овде, не гледај то написано на руци, буди мушко и питај ме, Брад.
Če želiš vedeti, kaj delam tu, ne glej, kaj ti piše na roki. Bodi moški in me vprašaj, Brad.
Роло, да знаш шта су ти Богови спремили. Отишао би на обалу и гологуз играо по њој.
Rollo, če bi resnično vedel kaj imajo Bogovi pripravljeno zate, bi se slekel do nagega in plesal po plaži.
Имати визију... не значи да знаш шта та визија значи.
Imeti vizijo ne pomeni, da veš, kaj ta vizija pomeni.
Зато што си имала визију, не мора да значи да знаш шта визија значи.
Samo zato, ker si imela vizijo ne pomeni, da veš, kaj ta vizija pomeni.
2.4053151607513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?